0 %7 min restantes
Street Fighter : Saint Denis, Doumbè et Dena seront les voix françaises !

Actualité · Articles / Communiqué de presse

Street Fighter : Saint Denis, Doumbè et Dena seront les voix françaises !

· 7 min de lecture · Par Echoes Of Geeks
0
Communiqué de presse : Agence Warning Up

BENOÎT SAINT DENIS, CÉDRIC DOUMBÉ ET PAUL DENA PRÊTENT LEUR VOIX AU FILM STREET FIGHTER

Les trois figures du MMA français prêtent leur voix à Zangief, Balrog et Joe dans le film événement, au cinéma le 14 octobre

Pour donner du punch à sa version française, STREET FIGHTER réunit trois figures bien connues des amateurs de sports de combat : Benoît Saint Denis, Cédric Doumbé et Paul Dena. Trois combattants. Trois personnalités. Trois voix. Et surtout, trois personnages taillés pour eux.

Des salles d’arcade aux consoles de salon, des combats entre amis aux compétitions internationales, STREET FIGHTER est bien plus qu’un jeu vidéo : c’est un monument de la pop culture qui traverse les générations.

Le 14 octobre 2026, la légende n’entre pas seulement dans l’arène : elle débarque sur grand écran avec un casting prêt au combat, réunissant notamment Jason Momoa dans le rôle de Blanka, 50 Cent dans celui de Balrog, Noah Centineo dans celui de Ken et Cody Rhodes dans celui de Guile.

BENOÎT SAINT DENIS DEVIENT ZANGIEF : LE « GOD OF WAR » PRÊTE SA VOIX AU COLOSSE DE STREET FIGHTER

Il est massif, spectaculaire, immédiatement reconnaissable et fait partie des personnages les plus cultes de la saga : Zangief est le colosse de STREET FIGHTER. Catcheur à la force hors normes, connu pour son physique impressionnant et ses prises dévastatrices, Zangief est un monument de puissance dont le légendaire Spinning Piledriver a marqué des générations de joueurs.

Dans le film, le géant est incarné à l’écran par Olivier Richters, acteur et bodybuilder néerlandais surnommé « The Dutch Giant ». Et pour lui donner sa voix française, il fallait quelqu’un qui sache ce que signifie aller au combat : Benoît Saint Denis.

Ancien membre des forces spéciales françaises devenu l’une des figures du MMA tricolore, Benoît Saint Denis s’est imposé à l’UFC grâce à son style offensif et spectaculaire. Surnommé « God of War », il compte 17 victoires professionnelles, toutes obtenues avant la limite : 6 par KO/TKO et 11 par soumission.

CÉDRIC DOUMBÈ DEVIENT BALROG : « THE BEST » PRÊTE SA VOIX AU BOXEUR STAR DE LAS VEGAS

Gants aux poings, puissance phénoménale et ego XXL : Balrog est l’un des boxeurs les plus emblématiques de l’histoire du jeu vidéo. Personnage historique de STREET FIGHTER, Balrog est un ancien boxeur professionnel aussi redoutable qu’imprévisible, dont les poings sont les seules armes nécessaires pour mettre ses adversaires KO.

Et pour l’incarner à l’écran, STREET FIGHTER a choisi une autre superstar : Curtis « 50 Cent » Jackson.

Pour sa voix française, le passage de relais semblait presque évident : Cédric Doumbè. Avant de passer au MMA, « The Best » a régné sur les rings de kick-boxing internationaux avec un palmarès exceptionnel de 75 victoires, dont 45 par KO, et plusieurs règnes au sommet du GLORY chez les poids welters.

Devenu ensuite l’une des grandes attractions du MMA français, Doumbé a conservé ce qui a toujours fait sa signature : la puissance, le show, les punchlines et le goût du KO.

PAUL DENA DEVIENT JOE : LA NOUVELLE GÉNÉRATION DU MMA RENCONTRE LES ORIGINES DE STREET FIGHTER

Pour Joe, STREET FIGHTER joue une autre carte : celle de la nouvelle génération. Présent dès le tout premier Street Fighter de 1987, Joe appartient aux racines mêmes de la saga. Longtemps resté dans l’ombre des Ryu, Ken ou Chun-Li, le combattant fait avec ce nouveau film un retour particulièrement attendu dans l’univers STREET FIGHTER. Et il ne revient pas pour faire de la figuration : Joe occupe une place clé dans le film.

À l’écran, le personnage est incarné par une véritable superstar mondiale du MMA : Alexander Volkanovski, ancien champion UFC des poids plumes.

Pour sa voix française, STREET FIGHTER mise sur l’un des visages de la nouvelle génération du MMA français : Paul Dena. Champion de France amateur en 2023 et médaillé de bronze aux Championnats d’Europe IMMAF en 2024, Paul Dena est passé professionnel en 2025. Il a remporté ses trois premiers combats par KO/TKO, avant de connaître sa première défaite professionnelle face à Anzor Baybatyrov.

À 24 ans, combattant mais aussi créateur de contenus suivi par une importante communauté, Paul Dena incarne une génération pour laquelle gaming, réseaux sociaux, cinéma et sports de combat appartiennent à une seule et même culture.

SYNOPSIS

En 1993, Ryu (Andrew Koji) et Ken Masters (Noah Centineo), deux Street Fighters autrefois inséparables, sont replongés dans l’arène lorsque la mystérieuse Chun-Li (Callina Liang) les recrute pour le prochain World Warrior Tournament : un affrontement brutal où se mêlent poings, destin et fureur.

Mais derrière cette battle royale se cache une conspiration mortelle qui les oblige à s’affronter, tout en faisant face aux démons de leur passé…

Et s’ils échouent, c’est GAME OVER.

Réalisé par Kitao Sakurai, Street Fighter promet de faire passer les combats d’arcade au grand écran, avec Hadoukens, coups de pied circulaires et tous les personnages emblématiques de la saga.

LE PHÉNOMÈNE MONDIAL
ARRIVE AU CINÉMA LE 14 OCTOBRE

Depuis son apparition dans les salles d’arcade en 1987, Street Fighter s’est imposé comme l’une des licences les plus emblématiques de l’histoire du jeu vidéo. Le succès planétaire de Street Fighter II, lancé en 1991, a définitivement transformé la franchise en phénomène culturel et contribué à populariser le jeu de combat auprès d’un public mondial.

Près de quarante ans après les débuts de la saga, son pouvoir d’attraction ne faiblit pas. Les jeux Street Fighter ont dépassé les 50 millions d’exemplaires vendus dans le monde, tandis que Street Fighter 6, dernier opus en date, vient lui-même de franchir le cap des 7 millions d’unités vendues.

Et Street Fighter ne se limite plus depuis longtemps aux consoles. Ryu, Ken, Chun-Li, Blanka et les autres combattants sont devenus des personnages immédiatement reconnaissables par le grand public.  Avec son casting spectaculaire, ses personnages mythiques et des séquences de combat pensées pour le grand écran, STREET FIGHTER entend faire de sa sortie un véritable événement populaire, capable de réunir aussi bien les joueurs ayant grandi avec la franchise que les spectateurs venus découvrir cet univers pour la première fois. Ryu, Blanka et leurs adversaires vous donnent rendez-vous au cinéma le 14 octobre.

Paramount Pictures et Legendary Pictures présentent

Une production Legendary Pictures
En association avec Capcom
STREET FIGHTER

D’APRÈS LE JEU VIDÉO CAPCOM

PRODUCTEURS EXECUTIFS
JJ Hook, Jay Ashenfelter, Kenzo Tsujimoto, Haruhiro Tsujimoto

PRODUIT PAR
Mary Parent, Cale Boyter, Jason Momoa, Takayuki Nakayama, Stefan Makhoul

RÉALISÉ PAR
Kitao Sakurai

AVEC
Noah Centineo dans le rôle de Ken Masters
Andrew Koji dans le rôle de Ryu
Callina Liang dans le rôle de Chun-Li
Joe « Roman Reigns » Anoa’i dans le rôle de Akuma
David Dastmalchian dans le rôle de M. Bison
Cody Rhodes dans le rôle de Guile
Andrew Schulz dans le rôle de Dan Hibiki
Vidyut Jammwal dans le rôle de Dhalsim
Eric André dans le rôle de Don Sauvage

Avec Curtis “50 Cent” Jackson dans le rôle de Balrog
Et Jason Momoa dans le rôle de Blanka

Également à l’affiche :

Orville Peck dans le rôle de Vega
Olivier Richters dans le rôle de Zangief
Hirooki Goto dans le rôle de E. Honda
Rayna Vallandingham dans le rôle de Juli
Alexander Volkanovski dans le rôle de Joe
Kyle Mooney dans le rôle de Marvin
Mel Jarnson dans le rôle de Cammy

La mascotte pixel-art Echoes of Geeks

UNE FAMILLE. MILLE UNIVERS.

La passion, ça se partage.

Merci de faire partie de l’aventure Echoes of Geeks. ♥

On en parle ?

EXPLOREZ LE MULTIVERS

À la recherche d’un écho ?

Écrivez au moins deux caractères pour découvrir les échos correspondants.

Entrée affiche tous les résultats · ↑ ↓ parcourt les suggestions

VOTRE COLLECTION

À lire, au calme.

Vos articles enregistrés sur cet appareil.

PARTAGER CET ÉCHO

Faites circuler l’info.

Partager sur le Web
XPublierFacebookPartagerWhatsAppEnvoyer